12 Monkeys
USA (Tytuł oryginalny)
12 маймуни
Bułgaria
12 majmuna
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
12 opic
Czechy
Twelve Monkeys
USA (alternatywna pisownia)
12 Monos
Hiszpania
12 apinaa
Finlandia (fiński)
12 몽키즈
Korea Południowa
12 мајмуна
Macedonia Północna / Serbia
12 małp
Polska
12 oбезьян
Rosja
Dvanásť opíc
Słowacja
12 Maymun
Turcja
12 мавп
Ukraina
十二猴子
Chiny
未來總動員
Tajwan